Dirty water carries cholera, typhoid and diarrhoea — dangerous, especially for children.
Boil water for one full minute, then let it cool in a clean, covered container.
If you cannot boil, use water-treatment tablets or a small amount of bleach as directed, and wait 30 minutes.
Store water in a clean, covered pot and take it out with a clean cup — do not dip dirty hands.
During a cholera season, be extra careful with water and food, and wash hands often.
Lire en Français
Comment rendre votre eau potable
L'eau sale transporte le choléra, la typhoïde et la diarrhée — dangereux surtout pour les enfants.
Faites bouillir l'eau une minute entière, puis laissez refroidir dans un récipient propre et couvert.
Si vous ne pouvez pas bouillir, utilisez des pastilles de traitement ou un peu d'eau de javel selon la notice, et attendez 30 minutes.
Conservez l'eau dans un récipient propre et couvert, et servez avec une tasse propre — ne trempez pas des mains sales.
En saison de choléra, soyez très prudent avec l'eau et la nourriture, et lavez souvent les mains.
Sources:
- WHO drinking-water guidance
- Cameroon MINSANTE cholera bulletins
This article is health education, not a diagnosis. For your own case, talk to a doctor. Book a visit.