Dirty water carries many sicknesses: typhoid, cholera, diarrhoea, and worms.
Boil water for one full minute, then let it cool and keep it covered. This kills the germs.
If you cannot boil, use water treatment tablets or a few drops of clean bleach, and wait 30 minutes.
Store water in a clean, covered container. Pour it out, do not dip cups or hands inside.
Give only safe water to children. Their bodies are smaller and get sick faster.
L'eau sale porte beaucoup de maladies : typhoïde, choléra, diarrhée et vers.
Faites bouillir l'eau une minute entière, laissez refroidir et gardez couverte. Cela tue les germes.
Sans possibilité de bouillir, utilisez des pastilles ou quelques gouttes d'eau de javel propre, et attendez 30 minutes.
Gardez l'eau dans un récipient propre et couvert. Versez, ne trempez pas tasses ou mains.
Donnez seulement de l'eau propre aux enfants.
Sources:
