Skip to content
In clinical testing before full launch
Brain and nerve care, from anywhere in Cameroon
Emergency? Go to the nearest hospital now
BetaDocta
Paludisme

Paludisme : les signes de danger

La plupart des paludismes se traitent et la personne guérit. Quelques signes veulent dire qu’il est devenu grave. Le paludisme grave tue en quelques heures et se traite par injection, que l’on ne peut pas faire à la maison.

Allez à l’hôpital tout de suite, à toute heure, devant l’un de ces signes

Un seul signe suffit. N’attendez pas qu’un deuxième apparaisse.

  • Une convulsion, ou plusieurs.
  • Sommeil très profond, confusion, réveil impossible.
  • Ne peut pas boire, ou vomit tout. Chez le bébé : ne peut plus téter.
  • Respiration rapide ou difficile, ou tirage à chaque inspiration.
  • Paumes, paupières ou langue très pâles. C’est une anémie grave, et elle tue sans bruit.
  • Urines foncées, couleur Coca-Cola, ou très peu d’urine, ou pas du tout.
  • Yeux jaunes.
  • Saignement du nez ou des gencives, ou sang dans les vomissements ou les selles.
  • Mains froides et moites avec un pouls faible et rapide.

La grossesse change la règle

Une femme enceinte avec un paludisme va dans une formation sanitaire le jour même, signes de danger ou non. Ne la traitez pas à la maison et n’attendez pas.

L’enfant de moins de cinq ans aussi

Chez l’enfant, quatre signes imposent l’hôpital immédiatement : ne peut pas boire ni téter, vomit tout, convulse, ou est anormalement endormi et mou.

Un test négatif n’annule pas un signe de danger

Les tests rapides passent à côté de certains cas, et un test fait trop tôt peut être négatif. Devant ces signes, partez, quel que soit le résultat.

Sur le chemin

  • Gardez la personne au frais, avec un linge humide. Ne la couvrez pas.
  • Si elle n’est pas bien réveillée, couchez-la sur le côté pour que les vomissements s’écoulent.
  • Ne donnez rien par la bouche à quelqu’un qui n’est pas bien réveillé, ni eau ni médicament.
  • Emportez les médicaments déjà pris et le résultat du test.
  • Allez dans une structure capable de poser une injection ou une perfusion.

À ne pas faire

  • Ne traitez pas un paludisme grave à la maison avec des comprimés.
  • N’attendez pas le matin, ni un transport moins cher.
  • N’arrêtez pas un traitement commencé parce que la personne semble aller mieux.

Read in English

Malaria danger signs: when to rush to hospital

Most malaria is treated and the person gets better. A few signs mean it has turned severe. Severe malaria kills within hours, and it is treated with an injection that a home cannot give, so the only correct action is to reach a health facility now.

Go to a hospital now, at any hour, if you see any one of these

One sign is enough. Do not wait to see whether a second one appears.

  • A fit or convulsion, or more than one.
  • Very deep sleep, confusion, or not waking properly. If you cannot rouse the person to sit up and answer you, treat it as an emergency.
  • Cannot drink, or vomits everything. In a baby, cannot breastfeed.
  • Fast or difficult breathing, or the chest pulling in with each breath.
  • Very pale palms, inner eyelids or tongue. This is severe anaemia and it can kill quietly, without the person looking dramatic.
  • Dark urine, the colour of Coca-Cola, or passing very little urine, or none.
  • Yellow eyes.
  • Bleeding from the nose or gums, or blood in vomit or stool.
  • Cold, clammy hands with a weak fast pulse.

Pregnancy changes the rule

A pregnant woman with malaria goes to a facility the same day, danger signs or not. Malaria in pregnancy becomes severe faster, drops the blood level faster, and endangers the baby as well as the mother. Do not treat her at home and do not wait.

A child under five changes the rule too

Young children move from ordinary malaria to severe malaria in hours rather than days. In a child, the four signs to act on immediately are: not able to drink or breastfeed, vomiting everything, a fit, or being unusually sleepy and floppy. Any one of them means the hospital now.

A negative test does not cancel a danger sign

Rapid tests miss some cases, and a test taken too early can read negative while the person is already becoming ill. If someone has the signs above, go, whatever the test said. Say at the facility that a test was already done and when.

On the way

  • Keep the person cool. Wipe with a damp cloth. Do not wrap them up.
  • If they are not fully awake, lay them on their side so that vomit drains out.
  • Give nothing by mouth to someone who is not fully awake, not water, not medicine. It goes into the lungs.
  • Carry any medicine already taken, and the test result if there is one, so the facility knows.
  • Go to a facility that can give an injection or a drip. A shop or a small clinic that only sells tablets is a delay, not a step.

What you should not do

  • Do not treat severe malaria at home with tablets.
  • Do not wait for the morning, and do not wait for transport to become cheaper.
  • Do not stop a treatment already started because the person looks better.

D’où viennent ces informations

  • Severe malaria criteriaWHO guidelines for malaria: impaired consciousness, convulsions, respiratory distress, severe anaemia, jaundice, dark urine, abnormal bleeding and shock define severe malaria.
  • ChildrenWHO and IMCI general danger signs: unable to drink or breastfeed, vomiting everything, convulsions, lethargy or unconsciousness.
  • PregnancyWHO: malaria in pregnancy progresses more rapidly and carries risk to both mother and child.
  • Ce que cette page n’est pasUne aide pour décider quoi faire ensuite. Ce n’est pas un diagnostic et cela ne remplace pas un examen.

Vérifier mes symptômes Hôpitaux près de moi