Skip to content
In clinical testing before full launch
Brain and nerve care, from anywhere in Cameroon
Emergency? Go to the nearest hospital now
BetaDocta
Prévention

Chaleur et déshydratation

La chaleur devient dangereuse discrètement. Quand la personne se plaint, le corps perd déjà plus qu’il ne reçoit depuis des heures.

Signes précoces

  • Soif, bouche sèche, urines foncées ou peu abondantes.
  • Mal de tête, fatigue, vertige en se levant.
  • Crampes, surtout aux jambes.

Que faire

  • Mettre à l’ombre, desserrer les vêtements.
  • Boire régulièrement. SRO si transpiration, vomissements ou diarrhée.
  • Rafraîchir avec un linge humide ou un ventilateur.

Allez au centre de santé tout de suite si

  • Confusion, comportement étrange, évanouissement.
  • Peau chaude qui ne transpire plus : c’est un coup de chaleur.
  • Une convulsion, ou vomissements qui empêchent de boire.
  • Pas d’urine depuis des heures.

Read in English

Heat and dehydration

Heat becomes dangerous quietly. By the time somebody says they feel unwell in the heat, the body has usually been losing more than it takes in for hours. It is easiest to fix early and hardest to fix once the person has stopped sweating.

Early signs, fix them now

  • Thirst, dry mouth, dark yellow urine or passing little.
  • Headache, tiredness, dizziness on standing.
  • Muscle cramps, especially in the legs.
  • A baby with fewer wet nappies than usual.

What to do

  • Move into shade or a cooler room. Loosen clothing.
  • Drink water steadily. ORS is better than water alone if there has been sweating, vomiting or diarrhoea.
  • Cool with a damp cloth, a fan, or water on the skin.
  • Rest. Do not go back to work in the sun to finish the job.

Go to a facility now if

  • Confusion, strange behaviour, or fainting.
  • Hot skin that has stopped sweating. This is heat stroke and it is an emergency.
  • A fit.
  • Vomiting so the fluid cannot go in.
  • No urine for many hours.
  • Sunken eyes or skin that stays pinched, in a child.

Who gets into trouble fastest

Babies and small children, older people, pregnant women, anyone working outdoors in the middle of the day, and anyone already ill with fever or diarrhoea. In the far north during the hot months, the middle of the day is worth reorganising the day around, not pushing through.

What not to do

  • Do not drink alcohol or a lot of sweet soft drinks to rehydrate.
  • Do not leave anyone, especially a child, in a parked vehicle, even briefly.
  • Do not use salt tablets.

D’où viennent ces informations

  • Heat illnessWHO guidance on heat and health, and on recognising heat exhaustion versus heat stroke.
  • Dehydration in childrenIMCI assessment: sunken eyes, skin pinch, urine output.
  • Ce que cette page n’est pasUne aide pour décider quoi faire ensuite. Ce n’est pas un diagnostic et cela ne remplace pas un examen.

Vérifier mes symptômes Hôpitaux près de moi